兩界
蔡佳葳個展
TheWomb & The Diamond: CHARWEI TSAI solo exhibiti
展覽概念介紹：
「兩界」展覽名稱取自日本高野山真言宗的「金剛界」與「胎藏界」曼陀羅圖形，除了雙雙指涉宇宙秩序，這組詞彙同時具有堅固與柔軟並存、陽剛與陰柔共濟的非二元論意涵。
這次展覽同時是蔡佳葳近三年以來，探訪密續傳播路徑的階段性發表。以藝術家的氣息與聲音塑形玻璃的「兩界」同名裝置作品，將轉換陸府植深館現場為生息之地。而展覽中所使用到的紡織品，均來自佳威與印尼編織者Nency和Alia的共同創作，遵循傳承自母親的傳統織法，使用當地生產的棉花進行紡製，與手工採摘的植物提取染料進行染色和編織，創作出象徵再生的圖騰。將紡織品與曼陀羅圖像的結合，也象徵在強調人類、自然與時間的關係中，藉由看似平凡的勞動者，與神聖的圖騰之間的關聯，傳遞不同的世界觀，同時反思目前受到過度消費的傳統知識和技能。
文/策展人 郭昭蘭
Exhibition Introduction:
The Womb & The Diamond is a solo exhibition by Taipei-based artist Charwei Tsai and curated by Dr. Jau-lan Guo at Vital Space and Art Corner at National Taichung Theatre in Taiwan. This exhibition presents a series of newly commissioned projects inspired by personal pilgrimages that the artist took in the past three years.
Along her journeys, Tsai encountered rural communities many of whom are under the threat of losing their livelihoods of working with natural materials and traditional crafts to hyper consumerism. As a way to honor gentler ways of working with the Earth, Tsai collaborates with craftswomen from Indonesia and Mongolia to create a body of woven and sewn mandalas. Preparation follows the natural rhythms of the land. What seems to be mundane labor manifests into sacred geometries representing the interdependence of micro and macro cosmologies.
CURATOR: JAU-LAN GUO
藝術家介紹：
蔡佳葳
於 2002 年獲得羅德島設計學院工業設計及藝術建築史學位，並於 2010 年完成巴黎國立高等美術學院—塞納河計畫。創作探討地理、社會和精神性，鼓勵觀者跨越自身思考的框架。她同時關注人與自然，並思考文化信仰、精神性與無常之間的複雜關係。在藝術創作之外，她自 2005 年創辦半年發行一次的藝術家手帖《 Lovely Daze 》，負責設計、編輯與發行。重要展歷與計畫包括：「合力組裝米克斯」台北當代藝術館，綠島人權藝術節，2020；印尼日惹雙年展，美國紐約魯賓藝術博物館，2019；「蔡佳葳個展：Bulaubulau 」，華人當代藝術中心，英國曼徹斯特， 2018；「聽她歌唱」個展，海沃德美術館，英國倫敦南岸藝術中心，「水月」個展，法國當代藝術機構，維勒班， 2017；澳洲雪梨雙年展 2016。
蔡佳葳作品為公共機構及私人基金會所收藏包括：英國倫敦泰德現代藝術館、澳洲布里斯本昆士蘭美術館、日本東京森美術館、日本橫濱美術館、美國舊金山亞洲藝術博物館、法國 Frac Lorraine 當代藝術機構、法國巴黎／美國舊金山卡蒂斯特藝術基金會、瑞士蘇黎士希克收藏、丹麥哥本哈根林冠藝術基金會、香港 M+ 視覺文化博物館及台灣高雄市立美術館。蔡佳葳獨立出版雙年刊物《 Lovely Daze 》全套收藏於英國倫敦泰德現代藝術館、美國紐約現代藝術博物館、法國巴黎龐畢度藝術中心與西班牙巴塞隆納當代美術館。
策展人介紹：
郭昭蘭
國立臺北藝術大學美術系碩士班藝術史與視覺文化組副教授。主要教授現代與當代藝術、藝術史學理論與策展實踐。長期關注聲音實踐與視覺性的交互作用、影像與視覺文化。近期研究興趣圍繞藝術的移動、流通與史觀的力動過程。
關於陸府生活美學教育基金會 Live Forever Foundation
陸府生活美學教育基金會成立於2012年，成立衷旨圍繞在永續生態、藝術人文、跨齡交流之間，定期舉辦各式活動、講座、展覽及公益贊助，期望透過這些活動與展覽的分享，將愛護地球生命，尊重生態環境，培養藝術美學的使命傳播下去。透過理念的傳承與實踐，擴大當代社會的美學與生態探究，深化當下議題的哲學思考，以及強化當下的世代對話。以基金會為主軸，整合產學藝三大界共同參與，希冀打造創意美學人文風貌。
展期：2021年1月31日（日）至5月30日（日）
地點：
陸府植深館(臺中市公益路二段789號)
臺中國家歌劇院 陸府藝角(臺中市西屯區惠來路二段101號)
＊相關資訊：
https://drive.google.com/drive/folders/11O_nxSnKlAOyxejHx7XofxpDw4BMbbaW?usp=sharing
＊相關影片：
https://www.youtube.com/watch?v=0hhzMnDAAO8&list=PLWG1_WMxy-TTzBiTk88h--VYLT4-wgHpB